Québec, 15 août 2003

À tous les participants de Critical Level,

J'ai le regret d'annoncer que Scott Brown ne sera pas présent à l'événement.

En raison de l'importante panne de courant qui a sévit sur le nord-est des USA et
sur l'Ontario, le centre de contrôle des opération d'Air Canada a été gravement
touché. Ces derniers n'ont pas eu le choix d'annuler un très grand nombre de ces
vols.

Ce matin, Scott s'est rendu à l'aéroport international de Manchester (Royaume-Uni)
où il a appris à sa grande surprise que son vol était annulé. Il y avait une escale
à Toronto entre Manchester et Québec, ce qui rendait le vol impossible. Arpès avoir
lui-même tenté de booké un autre avion, il m' a aussitôt informé des faits. J'ai
appris celà en avant-midi, et j'ai bien tenté de trouver un autre vol auprès de mon
agence de voyace, laquelle m'a annoncé que c'était impossible d'être dans les temps
étant donné les nombreux vols cancellés. Les autres sont tous pleins, et la liste
d'attente est la plus longue qu'on ai vu depuis les attentats du World Trade Center.

Cependant, sachez que ce soir, c'est CRITICAL LEVEL, alors ce n'est pas le temps de
faire une face d'enterrement. Malgré l'absence de Scott Brown, le party ne manquera
pas d'action, et je vous assure que les DJs vont redoubler d'ardeur pour vous faire
danser.

En remplacement de Scott Brown, nous vous proposons S4 d'Ottawa, un grand du
trancecore qui a composé des classiques en duo avec Kevin Energy. Ceci sera précédé
d'un tag team entre Iznogood et Thor dans les sonorités les plus crues du newstyle
hardcore.

Je suis vraiment désolé de vous annoncer ça. Je sais que ça doit grandement décevoir
un grand nombre de gens, et moi le premier. Les circonstances comme celles-là sont
totalement hors de notre contrôle, et personnellement, j'en rage, car je ne peux
blâmer personne, même pas moi. Je dois en subir les conséquences, comme vous tous.
Toutefois, je vous assure que le party en vaudra le prix, et que Scott Brown viendra
bel et bien à Québec dans un futur évènement de Kanibalz Productions. Depuis 2 ans,
nous avons toujours su vous livrer la marchandise et vous avez toujours montrer une
grande confiance en nous. Ne laissons pas une panne de courant à Toronto briser la
scène hardcore de Québec, ce serait trop stupide et injuste.

Simon Robidoux,
Kanibalz Productions